Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-8 - Veterinary Surgeons Act

Section 33
Disposition versions

Full text
33. (Repealed).
R. S. 1964, c. 259, s. 63; 1973, c. 57, s. 32; 1992, c. 61, s. 399.
33. (1)  The proceedings authorized by this act shall be instituted by the Attorney General or, upon a resolution by the Bureau, by the Order.
(2)  When proceedings are instituted by the Attorney General, the fine levied shall be paid into the consolidated revenue fund; when such proceedings are instituted by the Order, it shall receive payment of the fine levied.
R. S. 1964, c. 259, s. 63; 1973, c. 57, s. 32.
© Gouvernement du Québec